【「湯もみショー」是什麼？】

剛剛去看了群馬縣草津溫泉非常有名的「湯もみショー」。
是這裡非常有名的一項傳統表演活動，也是當地溫泉文化的重要象徵。


草津溫泉以泉質優良和溫度極高聞名，泉水溫度有時高達50度以上，
為了讓人能夠安心入浴，如果加水降溫的話又會破壞泉質，為了不破壞天然泉水的療效，
當地自古以來便使用一種特殊的降溫技術，稱為「湯もみ」，
也就是「揉湯」，後面的「ショー(show)」就是表演的意思。

湯もみ的做法是使用長型木板，在溫泉池中不斷來回攪動熱水，
利用空氣接觸與對流的方式來自然降溫，而不加入任何冷水。
這種方式既能維持泉水的純淨與療效，又具有實用性。這項傳統工法在現代被發展成觀光表演，
成為湯もみショー，吸引來自各地的旅客觀賞與體驗。

在湯もみショー中，表演者通常穿著傳統服飾，一邊進行湯もみ的動作，
一邊唱著具有地方特色的民謠，整場表演融合音樂、舞蹈與實際操作，
氣氛熱鬧且富有文化氣息，週日週一還可以實際體驗。
 
湯もみショー的表演地點主要在草津溫泉的「熱乃湯」（ねつのゆ），
這是一處結合傳統與現代設施的觀光場所，不僅能觀賞表演，也能了解草津溫泉的歷史與文化背景。
這場表演不只是娛樂節目，更是一種文化傳承，讓人們認識到日本人對溫泉品質的講究與智慧。

有來東京的朋友們，不妨來來近郊看看，非常推薦！
  
☆免費JLPT日檢講座(N1-N5或其他課程)可以點我報名喔！