【「月極」是什麼意思？】

走在日本街頭，你是否曾在停車場的招牌上看到：


「月極駐車場（つきぎめちゅうしゃじょう）」呢？
⭐️月極（つきぎめ）：
首先，我們來把「月極」這兩個字拆開看：
「月（つき）」—指的就是「一個月」這段時間。
「極（きめる）」—這字較難懂，因為它常見的訓讀是「きわめる」，
意思是「將某事推到極限」。

不過其實，「極」也有另一個訓讀：「きめる」，意思是「決定」。
所以，「月極」就是指「以月為單位來做決定的契約」。
換句話說，就是我們熟知的「月租」。
「月極駐車場」就是「月租型停車場」。

根據日本的《自動車の保管場所の確保等に関する法律》（俗稱：車庫法），
在日本買車之前，必須證明你有停車空間，而且這個空間要在自家半徑2公里以內。
如果你家裡沒有車庫，那就得去附近找停車位。
這時候，「月極駐車場」就是最常見的解決方案！
 
 ☆免費JLPT日檢講座(N1-N5或其他課程)可以點我報名喔！