【「ぐっすり」是什麼意思？】

這張照片是在北海道釧路的 Super Hotel 拍到的。
海報上的「ぐっすり」是很常見的日文副詞，意思是「熟睡地、睡得很沉」。
有一個記法可以參考：「ぐっすり」很像「good sleep」。
照片寫著：
「スーパーホテルは ぐっすりで受験生を応援!!」
意思是：
「Super飯店用舒適的睡眠來支持考生！」
で＝以...方式
日本的商務旅館很常強調「睡眠品質」，尤其 Super Hotel 很有名的一點，就是主打「好睡」。
像枕頭選擇、溫泉、大浴場、安靜環境等等，都會被拿來宣傳。
「ぐっすり」常和「眠る（ねむる）」「寝る（ねる）」搭配。
例如：
(1)昨日はぐっすり寝た。
(昨天睡得很熟)
(2)ホテルでぐっすり眠れた。
(在飯店睡得很舒服)
(3)試験の前日はぐっすり寝たい。
(考試前一天想好好睡一覺。)
海報下面的：
「ご協力のほどよろしくお願いいたします。」
是正式說法，意思是：
「敬請大家協助配合。」
這邊的「ほど」是委婉語氣。
右下角的：
「合格祈願（ごうかくきがん）」
則是「祈求考試合格」。
✅單字整理：
受験生（じゅけんせい）：考生
応援（おうえん）：支持、加油
協力（きょうりょく）：協助
  
 ☆免費JLPT日檢講座(N1-N5或其他課程)可以點我報名喔！