生活日語
生活の日本語
- 首頁
- 生活日語
【「重宝する」是什麼意思?】

在電車站的廣告上看到這樣的勵志標語:
「新しいチャレンジから学んだものが重宝される。
変化を楽しむ。挑戦を楽しむ。そんな人が未来を切り開く。」
中文大意是:「從新的挑戰中學到的經驗會被珍視。樂於變化,樂於挑戰,這樣的人能開創未來。」
⭐️ 重宝(ちょうほう)
「重宝」本來的意思是「貴重的寶物」,但在現代日語中,
更常用來表示「某物或某人便利、有用、受珍惜與重視」,在N1考試考過請大家注意!
「重宝される」是它的被動形,意思是「被當作寶物對待、被重視、被善用」。
⭐️ 例句補充
● あの先輩のアドバイスは、いつも重宝されている。
→ 那位前輩的建議一向受到重視。
● 昔の知識が思わぬ場面で重宝された。
→ 以前的知識竟然在意想不到的時候派上了用場。
● 多言語を話せる人は国際企業で重宝される。
→ 能講多國語的人在國際企業中會很吃香。
★ 單字補充
✅切り開く(きりひらく):開創(未來、道路)
✅ 挑戦(ちょうせん):挑戰
☆免費JLPT日檢講座(N1-N5或其他課程)可以點我報名喔!
發表於 2026 - 08 - 11
Back List
-