生活日語

生活の日本語

【「ドライブスルー」是什麼意思?】


這張照片是在日本的麥當勞拍到的,
「ドライブスルー」是從英文 drive-through 而來,
指的是不用下車,就能直接在車內點餐、付款或接受服務的方式,
中文可以翻譯成「得來速」。
雖然很多人看到「ドライブスルー」會先想到麥當勞,但其實這個詞並不是麥當勞專用。
在日本,其他速食店、咖啡店、牛丼店等也都有提供ドライブスルー,
例如星巴克、すき家等。有些藥局甚至也導入這種服務,可以不用下車就領取藥品。
常見的說法是「ドライブスルーを利用する」,也就是「使用得來速」。
例如:「帰りにドライブスルーでコーヒーを買った。」
意思是「回去的路上在得來速買了咖啡。」  

 ☆免費JLPT日檢講座(N1-N5或其他課程)可以點我報名喔!
發表於 2026 - 09 - 20
Back List -