【「まむし」是什麼意思？】

在東京日本街頭看到「まむし」的招牌，可能會讓人好奇這是什麼店！
其實「まむし」是日文的「蝮蛇」，一種具有毒性的蛇，在日本也被當作傳統藥材使用。
⭐️ 照片中的日文：
① まむし：蝮蛇，日本常見的毒蛇。
② 漢方薬（かんぽうやく）：漢方藥。

⭐️ 常見相關日文：
① 蝮（まむし）：蝮蛇。
② 毒蛇（どくへび）：毒蛇。
③ 生薬（しょうやく）：生藥、天然藥材。
④ 滋養強壮（じようきょうそう）：滋補強身。

⭐️ 為什麼漢方藥店會賣蝮蛇？
日本自古就有將蝮蛇製成藥材的傳統。
經過去除內臟、乾燥等加工後，稱為「反鼻（はんぴ）」，也有製成粉末或黑燒的形式，傳統上被用於滋養強壯。
不過，這些傳統用途不代表療效已獲現代醫學充分證實。
另外，在關西地區，「まむし」也可以指「鰻魚飯」，意思完全不同！
 
☆免費JLPT日檢講座(N1-N5或其他課程)可以點我報名喔！