【「 中秋節」相關日文怎麼說？】

今年的中秋節是在 2025年10月6日（星期一）。
這一天是農曆八月十五，也是許多人賞月、吃月餅、和家人團聚的日子。
那麼在日文裡，「中秋節」又要怎麼說呢？
在日本，「中秋節」通常說作
「中秋の名月（ちゅうしゅうのめいげつ）」或「十五夜（じゅうごや）」。
這兩個詞都指「農曆八月十五的滿月」。
日本人認為這一晚的月亮是全年最美的，因此稱作「中秋の名月」。

在日本，賞月這個活動叫做「お月見（つきみ）」。這個詞在日本文化裡非常常見。
像是「月見そば」（加生蛋的蕎麥麵）、「月見バーガー」（月見漢堡）等，都與賞月意象有關。
除了賞月，日本人還會準備供品，最有代表性的就是「月見団子（つきみだんご）」。
白白圓圓的糰子象徵滿月，也象徵豐收。
另一樣常見的裝飾是「すすき（芒草）」，代表秋天的到來與感謝自然的恩惠。
至於「月餅」在日文中也叫「月餅（げっぺい）」。
雖然不是日本傳統食物，但每到中秋時期，
在日本也能看到中式月餅販售，成為一種異國風的節慶點心。

華人世界的中秋節，強調團圓與熱鬧，大家會烤肉、吃月餅、賞月，象徵家人團聚。
而日本的「十五夜」則比較安靜，重視的是欣賞自然的美與四季變化。
雖然過法不同，但兩邊都同樣珍惜這個「在滿月下思念與祝福」的時刻。
今年的中秋節，無論你身在台灣、日本或世界哪裡，
都別忘了抬頭看看那輪「中秋の名月」，靜靜感受屬於秋夜的柔和光芒。

⭐️與中秋相關單字：   
 ☆免費JLPT日檢講座(N1-N5或其他課程)可以點我報名喔！