【「切腹最中」是什麼意思？】

這次朋友帶來的伴手禮，「切腹最中（せっぷくもなか）」
是一款源自日本新橋的和菓子，其名稱結合了強烈的歷史意象與現代幽默。

「切腹（せっぷく）」原本是日本武士在承擔責任或維護名譽時，
選擇以腹部自刃的儀式，象徵對過失的最終負責；
而「最中（もなか）」則是以酥脆外殼包覆紅豆餡的傳統點心。

「切腹最中」的外型刻意讓殼微微裂開，露出內餡，象徵「腹部敞開」，
將原本嚴肅甚至沉重的切腹文化，轉化為帶有自嘲意味的視覺設計。
在現代日本，這款點心常被用作謝罪用的伴手禮，
傳達「我已做好承擔責任的覺悟」「下定決心道歉」的心意，
同時藉由甜點的柔和形象，緩和道歉時的氣氛。
剛剛吃了覺得蠻好吃的，有來東京的朋友不妨可以買來吃吃看！
 
 ☆免費JLPT日檢講座(N1-N5或其他課程)可以點我報名喔！

• 上一則
  

  【「揃い踏み」是什麼意思？】

• 下一則
  

  【「沁みわたる」是什麼意思？】