【「晴耕雨読」是什麼意思？】

日文當中有很多四字熟語(よじじゅくご),也就是成語,今天跟大家介紹「晴耕雨読」。
在日本看到這個字是因為來到靜岡一家咖啡廳叫做「晴耕雨読」,
滿特別的拿出來跟大家分享！



原本的意思是「晴天的時候到田裡工作，下雨的時候關在家裡讀書」
延伸為「遠離世俗，悠遊自在地生活」
例：退職したら、田舎でのんびりと晴耕雨読の生活をしたい。
(離職之後，我想要在鄉下自由自在地過生活)

<<參考Goo辞書：田園で世間のわずらわしさを離れて、心穏やかに暮らすこと。
晴れた日には田畑を耕し、雨の日には家に引きこもって読書する意から。>>

這樣大家有學起來了嗎？
那我們下一篇見啦！
 

• 上一則
  

  【「辣炒年糕」「海鮮煎餅」「石鍋拌飯」韓式料理日文怎麼說？】

• 下一則
  

  【「気配り」是什麼意思？】