最新消息

最新ニュース
202503-26

2025年日檢最新改革...

跟大家分享2025年JLPT日檢會有四個重大的改革:

①導入CEFR制度

②考試時間改變

③考試題目變化

④海外考生休息時間禁止用手機(最新消息)

以下依序跟大家講解!



【①導入CEFR制度】

CEFR(Common European Framework of Reference for Languages,歐洲語言共同參考框架)

是一個用來衡量語言能力的國際標準。

它由歐洲委員會(Council of Europe)制定,

主要用於評估不同等級語文的標準,越來越多非歐系國家導入。



為什麼會有這個CEFR制度呢?

例如英文界有很多考試:多益、托福、雅思等

每個考試的合格等級都不一樣,會很難判別每個考試對應的層級

所以如果導入這個CEFR的制度,就可以明確分級,多益多少分對應托福多少分



將語言能力分為6個等級,從基礎到精通依次為:

A1(初學者):能夠理解並使用日常表達方式和基本句子,能進行簡單的交流

A2(初級):能理解簡單句子和常用語彙,能夠用簡單的方式交流日常情境

B1(中級):能夠應對旅遊、工作、學習等日常場合,能表達個人想法並進行簡單討論

B2(中高級):能與母語人士順暢交流,理解複雜文本並表達觀點

C1(高級):能夠理解長篇文章,靈活流暢地表達想法,適應學術或專業環境

C2(精通級):能夠理解幾乎所有的口語和書面語,能夠自如地表達自己的想法



<出處:日本JLPT官網>



上圖是日本JLPT官網發布的JLPT各級數(N1~N5)對應CEFR的級數

可以先看到最下面灰底的部分,轉變到彩色的部分,就是該級的合格分數;


N5等級80分以上合格,是CEFR裡的A1(初學者)等級;

N4等級90分以上合格,是CEFR裡的A2(初級)等級;

但是可以看到日語能力分級檢定測驗N3~N1裡,CEFR的等級會有些重疊:

N3等級95分以上合格,考試分數在95~103分之間則對應到CEFR的A2(初級)等級,

104分以上才會對應到CEFR的B1(中級)

N2等級90分以上合格,考試分數在90~111分之間則對應到CEFR的B1(中級)等級,

112分以上才會對應到CEFR的B2(中高級)

N1等級100分以上合格,考試分數在100~141分之間則對應到CEFR的B2(中高級),

142分以上才會對應到CEFR的C1(高級)



如同大家所知JLPT的N1會混考前面級數(N2~N5)的文法,

所以對應到CEFR的B2(中高級)與C1(高級)在N1裡面是滿合理的,

C1(高級)理所當然需要看懂N1裡面長且抽象的文章是滿有道理的!



►若真的想要拿到C2(精通級)可以參加「Jtest」的考試

Jtest在很早之前就已經導入CEFR的分級制度,且還有跟JLPT做比較

A等級的考試拿900分以上就有 C2(精通級),較著重聽力方面

很多聽力題都相當有水準,偏難一些些,大家如果有興趣可以去試試看!



<取自Jtest官方網站>





JLPT日檢官方在2023年有公告,在2025年會導入CEFR的制度







但是最近收到的通知則是:

「為了讓大家更知道日本語能力試験成績的等級分配,讓大家有準備的時間,

因此在2025年第2回(12月)的考試才會正式導入CECR制度。」




<出處:日本JLPT官網>



日檢成績單CEFR的欄位

官網上也有附圖片說明考試成績單若呈現該級數有合格的話,

除了原本的「得分區」&「參考資訊欄(言語知識)」外,

還會新增CEFR等級的欄位;

若該級數沒合格通過,CEFR欄位則會顯示米字號



※「參考資訊欄(言語知識)」,顯示文字語彙與文法的正確率!分成A、B、C三級:

A代表那個部分的正確率在67%以上;

B代表那個部分的正確率在34%到67%而已;

C代表正確率只有34%以下







<出處:日本JLPT官網>





►導入CEFR的疑問?

大家可能會有如此的疑問,JLPT官網有說明,我列舉幾個重要的部分跟大家說明!



<出處:日本JLPT官網>



問題點(1):為什麼導入 CEFR 等級的參考?

CEFR 被廣泛用作國內外各個領域的語言能力指標,

日本文化廳發布的《日本語教育參照枠》也參考了 CEFR。基於這一趨勢,

為了提高日本語能力試驗考生及相關人士的便利性而導入。

透過這項變更,考生將能夠與其他已經參考 CEFR 或對應 CEFR 的日語考試進行成績對照與參考。



►日本文化廳(類似台灣教育部)在2019年討論要將CEFR制度導入

在2021年時題出了報告書,根據歐美已實施的CEFR制度將日語使用者分三級:

A:基礎使用者B:自立使用者C:精通使用者

大家有興趣可以點進官網閱讀



<出處:日本文化廳官網>



問題點(2):導入CEFR 等級後,JLPT考試內容與準備需要改變嗎?

日本語能力試驗的考試內容不會改變,因此考試準備方法也無需改變。

 

問題點(3):2025 年以後,沒有 CEFR 等級標示的 2024 年以前的成績文件會變為無效嗎?

CEFR 等級標示僅作為參考資訊,因此 2024 年以前的成績在 2025 年以後仍然有效,不會失效。





【②考試時間改變】

前陣子拍過了一支影片講到2024年第2回(12月)的考試有發生利用時間差集體舞弊的現

而官方也以日文書信的方式回應,

有興趣的同學可以參考這集影片:https://youtu.be/UrUV3FW54BQ?si=6ZXNl8Y0hTLfkgk6 



2025年2月5號日檢官方公布,今年2025年7月6號的「日本的考試時間」更動為:

N1&N2的考試時間提前至上午9:10開始(8:30~9:10入場)

N3、N4、N5考試時間移致下午15:10開始(14:30~15:10入場)




<出處:日本JLPT官網>





↑各分項科目的考試時間<出處:日本JLPT官網>





「台灣JLPT考試時間」(2025年3月6號公布)<出處:台灣JLPT官網>



N1&N2的考試時間是上午9:00開始

N3、N4、N5考試時間是下午14:00開始


讓亞洲區的考試時間差不多避免時間差的作弊發生

報考N1&N2的同學需要早起,報考N3、N4、N5的同學也不要搞錯時間喔!





【③考試題目變化】

之前的文章與影片已有詳細講解

還不了解的同學可以點擊閱讀:https://johnysenseijp.com/self_view.php?id=35

大家可以特別注意N1的單字題跟往年一樣,變化不大!

近年會考一些級外較難單字可能要注意,例如2024年12月考到的:


払拭(ふっしょく):消除



N2文法題跟往年一樣維持6大題型,部分N1文法,克漏字少了一題!

N1文法題跟往年一樣維持8大題型,注意近年新出現的文法,例如:


「~たはいいが」的講解文章:https://johnysenseijp.com/self_view.php?id=25

「~だけ無駄」的講解文章:https://johnysenseijp.com/self_view.php?id=46





【④海外考生休息時間禁止用手機】

JLPT日檢官方在2025年3月14日公布最新消息:



從2025年7月的考試開始,在考試完成前,

禁止使用手機等(包括智慧手錶及所有具有相機和通訊功能的設備)。


測試完成前,請保持手機關機。

此外,請注意,如果在休息期間保持電源打開,這將被視為作弊,您的考試結果將無效。





另外官網還寫到►關於不正當作弊行為:



<出處:日本JLPT官網>



如果發現你試圖做或實際做了以下行為,將被視為作弊,你的所有考試成績將無效。



(1)手機等(包括智慧型手錶及所有具有相機和通訊功能的設備)在考試時間結束前未關閉電源

例1:考試時聽到手機來電(包括靜音狀態下的震動聲)、鬧鐘、

時鐘鬧鐘(包括智慧型手錶)的聲音。

例2:休息時接通電源時

(2)作弊:考試過程中將答案告訴或洩露給他人,被他人告知或威脅告知答案,

使用字典、教科書、工具書、小抄、耳機、手機、智慧手錶等任何具有攝影或通訊功能的設備,

或將考試內容提前寫在桌子或書寫工具上。

(3)應考生本人以外人員代替其參加考試,或使用未經授權的身份證明文件,

導致無法確認應考生身份時。

(4)沒有遵守考試監督員的指示

(5)將考卷、答案紙帶出考場,或將考卷、答案紙拍照,或抄錄、記錄考試內容和答案並帶走。

(6)考生有擾亂其他考生正常秩序的行為時。

(7)在網路或其他方式上發表或使用考卷或答案紙的內容、試卷或答案紙的照片、

聽力理解考試的錄音(包括考試結束後的詐欺行為)

(8)共同協助上述(2)、(3)、(5)、(6)、(7)項的行為時。



若在考試過程中發現任何作弊行為,考試監考人員將命令取消考試並離開考場,

並且不得再次參加考試。

一旦發現上述任何不正當作弊行為,

或日本國際關係基金會因任何理由認為考試成績的有效性存在疑問,

則有權採取以下一種或多種措施:

重新進行測試、使測試結果無效(包括過去的測試結果)、通知測試結果、

或禁止該人將來參加任何日語能力測試。



國際基金會不對再重考者、不通知考生其分數、取消其分數或禁止其將來參加考試

而給考生的任何損失或索賠負責。



想知道更多訊息的同學可以參加我的日檢N1黃金學院免費講座(點以下圖片):





➡其他級數(N2~N5):點我參加免費的日檢講座喔!

 

 



影片連結:


 
Back List