【副詞】日文初級「程度副詞」指南(N5-N4)

日語中的副詞，就是用來修飾動詞、形容詞、其他副詞或句子的詞。
具體來說就是表示動作或狀態的樣子、程度、時間或者場所。
日語當中的副詞數量多且不方便記憶，
因此在學習中要通過例句、並結合想像，達到事半功倍的效果。
 
日文初級N5等級的副詞，我們按照修飾的內容進行大致分類，可以分為時間副詞、程度副詞、
頻率副詞和疑問副詞、狀態副詞及肯定否定副詞六類。
 
這一篇我們來介紹程度副詞的使用。
 
程度副詞是用來表示動作、狀態或情感的強度或程度。
這類副詞用來回答「到什麼程度？」的問題。

☆有不懂的單字,在最下方也有單字表(讀音意思表格)參考喔！

1.とても：很，非常
2.大変（たいへん）：很，非常
たいへん驚きます。（非常驚訝。）
私はその映画に大変感動しました。（那部電影讓我非常感動。）


3.少し（すこし）：一點兒
もう少し欲しいです。（還想要一點。）
少し疲れました。（有點累了。）

4.ちょっと：一點兒
☆與「少し」意思相同，但比「ちょっと」比較口語。
この靴はちょっと小さいです。（這雙鞋有點小。）
ちょっと待ってください。（請稍等一下。）
 

5.あまり：不太～（+否定）
私は豆腐があまり好きじゃないです。（不太喜歡豆腐。）
あまり飲まない方がいいです。（最好不要喝太多。）

6.全然（ぜんぜん）：根本不～（+否定）
私は彼を全然知りません。（我根本不認識他。）
この問題は全然難しくないです。（這個問題一點都不難。）

當然，雖然「全然」一般文法上都是後面接否定，
但是現代「全然～+肯定」口語上也非常多日本人在用，大家也可以學起來。
全然大丈夫です。（完全沒問題。）

7.たぶん（多分）：恐怕，或許，大概
☆後方常接「でしょう」「と思う」
たぶん雨が降るでしょう。（恐怕要下雨了吧。）
彼はたぶん家にいると思います。（我想他大概在家。）
 
8.まあまあ：還行，馬馬虎虎
成績はまあまあです。（成績還可以。）
この映画はまあまあ面白かった。（這部電影還算有趣。）
 
9.十分（じゅうぶん）：好好地，充分地
十分に休んでください。（請充分休息。）
この部屋は十分広いです。（這個房間足夠大。）
 
10.大体（だいたい）：大概，大致，大約
だいたい3時間くらいかかります。（大約需要三個小時。）
彼の言いたいことは、大体理解できました。（他想說的話，我大致能夠理解。）
 
11.いろいろ（色々）：各種各樣，多種多樣
☆口語可以說成「いろん」
いろいろな意見がある。（有各種各樣的意見。）
➡口語：いろんな意見がある。
いろいろな問題が起きました。（發生了各種各樣的問題。）
 
12.たくさん（沢山）：很多，數量多
机の上にはりんごがたくさんあります。（在桌上有很多蘋果。）
昨日、ご飯をたくさん食べました。（昨天吃了很多飯。）
 
13.いっぱい（一杯）：很多，滿滿的，充滿
お腹がいっぱいです。（肚子很飽。）
花がいっぱい咲いています。（開滿了花。）
 
14.すごく（凄く）：非常
★一般可以從「すごい」這個形容詞做「副詞化」使用作思考
今日はすごく寒いです。（今天非常冷。）
彼はすごく背が高いです。（他個子非常高。）
 
15.ずいぶん（随分）：相當，非常，很
李さん、日本語がずいぶん上手ですね。（小李，你的日語相當好啊。）
今日はずいぶん暖かいです。（今天相當暖和。）
 
16.だいぶ（大分）：很，相當地。表示程度相當高
だいぶ疲れました。（相當累了。）
風邪はだいぶよくなりました。（感冒好多了。）
 
17.もっと：更，更加
部屋が暗いですね。もっと明るくしてください。（房間太暗了，請弄亮一點。）
今から、7時までもっと安くなります。（從現在到七點會更便宜。）
 
18.さらに（更に）：更，更加
まもなくタイムサービスの時間です。さらにお安くします。
（即將進入特價時間，將會更加便宜。）
さらに勉強が必要です。（還需要更努力學習。）
 
19. なかなか（中々）：不太（+否定）
☆與「あまり」類似,但帶有「比起預期的...；比起所想的...」語感在內
なかなか解決できない。（不太能解決。）
なかなか宿題が終わらなくて、困っている。（作業寫不太完很困擾。）
 
20. ちょうど（丁度）：正好，恰好
このサイズがちょうどいい。（這個尺寸剛剛好。）
ちょうど今帰ってきたところです。（我剛剛回來。）

21. 一番（いちばん）：最～
この映画が一番面白かった。（這部電影最有趣。）
いちばん高いビルです。（最高的建築。）
 
22. ずっと：一直～
ずっと待っていました。（一直在等。）
彼女のことがずっと好きです。（一直喜歡她。）
 
23.特に（とくに）：特別地，尤其
特に問題はありません。（沒有特別的問題。）
私は特にこの本が好きです。（我特別喜歡這本書。）

注意點1:
以下幾個表程度的單字，按程度大小順序如下，為方便理解，使用同一個動詞進行對比：
(當然每個日本人的感受不盡相同，僅是方便理解去做分類)
(とても≒たいへん)＞(少し≒ちょっと)＞あまり〜ません＞全然〜ません
 

單字	程度百分比	中文含義
とても分かります。	100%	很清楚。
たいへん分かります。	90%～100%	很清楚。
少し分かります。	20%～40%	知道一點。
ちょっと分かります。	10%～30%	知道一點。
あまり分かりません。	10%～20%	不太知道。
全然分かりません。	0%	根本不知道。

需要注意的是，「あまり」「全然」後面需要➕否定的形態。(前面有提到，「全然」在現代+肯定也可以)
 
注意點2:
「なかなか+肯定」也有這樣的用法，這個在N2課程會帶到，
意思是「頗...;相當」，類似「かなり」的用法。
屬於個人判斷的標準，一般多用於上對下（上級對下級，長輩對晚輩）或平輩。
課長：李さんの日本語はなかなか上手ですね。（課長：小李的日語相當好呢。）
另一方面，一般後面只能接正面情緒。

例子：
①なかなか髪が長くて、素敵です。（頭髮相當長，很棒很美）➡正確〇
②なかなか髪が長くて、うっとうしいです。（頭髮相當長，真令人沉悶）➡錯誤×

★本篇精選單字：

序號	漢字	假名	動詞ます形	含義
1	面白い	おもしろい	形容詞	愉快的、精彩的；滑稽的
2	テニス	てにす	名詞	網球
3	驚く	おどろく	驚きます	吃驚、驚訝
4	感動する	かんどうする	感動します	感動，打動
5	問題	もんだい	名詞	問題，麻煩事
6	成績	せいせき	名詞	成績
7	掛かる	かかる	かかります	需花費，需要。要被耗費
8	理解する	りかいする	理解します	理解，諒解
9	意見	いけん	名詞	意見，見解
10	起きる	おきる	おきます	起床；起立；睡醒
11	お腹	おなか	名詞	腹，肚子
12	疲れる	つかれる	疲れます	疲勞、勞累；用舊
13	飲む	のむ	飲みます	喝、飲
14	背	せ	名詞	背、脊背；身高
15	背が高い	せが高い	短語	身材高
16	暖かい	あたたかい	形容詞	溫暖、暖和
17	話	はなし	名詞	話語、話題
18	咲く	さく	咲きます	花開、綻放
19	風邪	かぜ	名詞	感冒
21	間も無く	まもなく	副詞	不久、立刻
22	タイムサービス	time service	名詞	限時優惠
23	解決	かいけつ	名詞	解決
24	困る	こまる	困ります	苦惱、為難
25	素敵	すてき	形容詞	極好、絕佳
26	うっとうしい	うっとうしい	形容詞	陰沉、沈悶；令人厭煩

★點擊下圖就可以報名日語初階課程(或是其他免費JLPT日檢講座)喔！