生活日語
生活の日本語
- 首頁
- 生活日語

【「帝王蟹」日文怎麼說?如何記憶?】
大家來日本北海道玩,常常會吃「帝王蟹」,
日文叫做「たらばがに」,常也會寫成片假名的「タラバガニ」。
其由來很特別,其中一說法我們看漢字應該就可以知道。
漢字可以填上「鱈場蟹(たらばがに)」
「鱈(たら)」就是「鱈魚」的意思
「場(ば)」表示「地方」
「蟹(かに)」就是「螃蟹」的意思。
因為「鱈魚」跟「帝王蟹」居住的地方相近,
因此在撈鱈魚的時候常常帝王蟹就會一起被撈起來,因此有了這樣的由來。
這樣是不是就很好記了呢!
記得かに要濁音化喔!
☆免費JLPT日檢講座(N1-N5或其他課程)可以點我報名喔!
日文叫做「たらばがに」,常也會寫成片假名的「タラバガニ」。

照片拍攝:北海道的物產店
其由來很特別,其中一說法我們看漢字應該就可以知道。
漢字可以填上「鱈場蟹(たらばがに)」
「鱈(たら)」就是「鱈魚」的意思
「場(ば)」表示「地方」
「蟹(かに)」就是「螃蟹」的意思。
因為「鱈魚」跟「帝王蟹」居住的地方相近,
因此在撈鱈魚的時候常常帝王蟹就會一起被撈起來,因此有了這樣的由來。
這樣是不是就很好記了呢!
記得かに要濁音化喔!
☆免費JLPT日檢講座(N1-N5或其他課程)可以點我報名喔!
.jpg)
發表於 2025 - 02 - 07
Back List
-