【「賜る」是什麼意思？該怎麼唸？】

之前疫情的時候，在廁所烘手機告示中看到「賜る(たまわる）」這個詞。
「賜る」主要用法是作為「もらう（得到）」的「謙讓語」(敬語)，
與「いただく」相同，但又比起「いただく」更來得禮貌，
常在公用場合或正式場合下做使用。
表示「承蒙～」或「獲得～」，帶有對對方的尊敬和感謝之意。



☆圖片當中的標語：
「新型コロナウイルス感染予防対策のためエアータオルの利用を見合わせて頂いております。
ご理解・ご協力賜りますようお願い申しあげます。」
中「賜る」的用法為表示請求對方給予理解與協助，並帶有敬意。
整句意思為：
「為了預防新型冠狀病毒感染，我們暫停提供烘手機的使用。
懇請您給予理解與協助。」

☆單字：
● 新型（しんがた）コロナウイルス：新型冠狀病毒
● 感染予防（かんせんよぼう）：感染預防
● 対策（たいさく）：措施
● ～ため：為了
● エアータオル：烘手機
● 見合わせる（みあわせる）：暫停、中止
● 理解（りかい）：理解
● 協力（きょうりょく）：協助

☆免費JLPT日檢講座(N1-N5或其他課程)可以點我報名喔！