生活日語
生活の日本語
- 首頁
- 生活日語

【「絶滅危惧種」是什麼意思?讀音怎麼唸?】
在福島縣磐城市的水族館內,一塊展示牌上寫著:

「絶滅危惧種とは
自然で生息している数が減ってしまい、このまま何もしないでいると、
地球上からいなくなってしまう生き物のことをいいます。」
這句話的意思是:「所謂的『絕滅危惧種』是指數量已經大幅減少,
如果人類再不採取任何行動,就會完全從地球上消失的生物。」
「絶滅危惧種(ぜつめつきぐしゅ)」是由三個詞組合而成的:
● 絶滅(ぜつめつ):消失、滅絕
● 危惧(きぐ):擔心、憂慮
● 種(しゅ):種類、生物種類
整體的意思是:「被認為即將從地球上消失的生物種類。」→即「瀕臨絕種的物種/瀕危物種」
這些生物的數量因棲息地破壞、污染、獵捕、氣候變化等原因而劇減。
為了保護牠們,國際自然保護聯盟(IUCN)會將牠們列入「紅色名錄(レッドリスト)」,
呼籲各國重視與保護。
例句:
● トキはかつて日本の絶滅危惧種だったが、保護活動により少しずつ数が回復している。
(朱鷺曾經是日本的瀕危物種,但透過保育活動,數量逐漸回升。)
● この水族館では絶滅危惧種のカワウソを保護している。
(這間水族館正在保護瀕臨滅絕的水獺。)
★單字補充:
● 絶滅(ぜつめつ):滅絕、消失
● 危惧(きぐ):擔憂、恐怕會發生壞事
● 種(しゅ):種類、生物種
● 生息(せいそく):生活、生存
● 減少(げんしょう):減少
● 保護(ほご):保護
● レッドリスト:即英文Red List、指國際自然保護聯盟的瀕危物種名單
● 取り組み(とりくみ):為了解決問題而展開的具體行動
☆免費JLPT日檢講座(N1-N5或其他課程)可以點我報名喔!

「絶滅危惧種とは
自然で生息している数が減ってしまい、このまま何もしないでいると、
地球上からいなくなってしまう生き物のことをいいます。」
這句話的意思是:「所謂的『絕滅危惧種』是指數量已經大幅減少,
如果人類再不採取任何行動,就會完全從地球上消失的生物。」
「絶滅危惧種(ぜつめつきぐしゅ)」是由三個詞組合而成的:
● 絶滅(ぜつめつ):消失、滅絕
● 危惧(きぐ):擔心、憂慮
● 種(しゅ):種類、生物種類
整體的意思是:「被認為即將從地球上消失的生物種類。」→即「瀕臨絕種的物種/瀕危物種」
這些生物的數量因棲息地破壞、污染、獵捕、氣候變化等原因而劇減。
為了保護牠們,國際自然保護聯盟(IUCN)會將牠們列入「紅色名錄(レッドリスト)」,
呼籲各國重視與保護。
例句:
● トキはかつて日本の絶滅危惧種だったが、保護活動により少しずつ数が回復している。
(朱鷺曾經是日本的瀕危物種,但透過保育活動,數量逐漸回升。)
● この水族館では絶滅危惧種のカワウソを保護している。
(這間水族館正在保護瀕臨滅絕的水獺。)
★單字補充:
● 絶滅(ぜつめつ):滅絕、消失
● 危惧(きぐ):擔憂、恐怕會發生壞事
● 種(しゅ):種類、生物種
● 生息(せいそく):生活、生存
● 減少(げんしょう):減少
● 保護(ほご):保護
● レッドリスト:即英文Red List、指國際自然保護聯盟的瀕危物種名單
● 取り組み(とりくみ):為了解決問題而展開的具體行動
☆免費JLPT日檢講座(N1-N5或其他課程)可以點我報名喔!
發表於 2025 - 09 - 04
Back List
-