生活日語

生活の日本語

「待合室」你知道怎麼唸嗎?

「待合室」中文是「等候室」的意思,通常公共交通的等候室用的居多,
讓大家等待交通工具時休息的地方。
像是候車室、候機室、候船室都可以使用這個字。
其他在醫院(等叫號碼看診)、主題樂園等也會看到。

這個字會以訓讀發音,唸成「待合室(まちあいしつ)」,
小心絕對不要唸成音讀的「たいごうしつ」(✕)。

另一個也很常用的字叫做「待ち合わせ(まちあわせ)」,是「會合」的意思。
會合場所可以說「待ち合わせ場所(ばしょ)」。
常用的「明天我們哪裡會合?」日文就可以說:
「明日、どこで待ち合わせする?」
超級實用的喔!

以下是拍攝於日本JR鐵道月台的照片,
相信大家到時候就不會念錯了!



這樣有學起來了嗎?
那我們下一篇見啦!
 
發表於 2024 - 01 - 26
Back List -