【「トリセツ」是什麼意思？】

這次在日本看到一本很有趣的書，上面寫著「台湾のトリセツ」。
 

大家知道「トリセツ」是什麼意思嗎？
其實「トリセツ」來自「取扱説明書(とりあつかいせつめいしょ)」的省略，
變成「取説(とりせつ)」，原本的意思就是「使用說明書；操作說明書」的意思。

原本這個字是製作使用說明書的公司或是跟印刷公司來往時等所使用的行業暗語，
據說是在2015年西野加奈歌手長唱了「トリセツ」這首歌曲之後，這個詞就被大家所知道。

這裡的「台湾のトリセツ」直翻就是「台灣使用說明書」，
其實就是「台灣のガイドブック」，「台灣的旅遊指南」的意思。

這樣有學起來了嗎？
那我們下一篇見啦！