生活日語

生活の日本語

【「より」不是只有「比較」的意思】

【「より」不是比較的意思?】
我們在學習N5就學過在日文當中「より」是「比」的意思,常用句型為「AはBより形容詞。」。
比如說「捷運比公車快」,我們就可以說:
「MRTはバスより速いです」。

除了這個意思之外,其實「より」還可以表示起點「從」的意思,意思跟「から」相同,但是比から來得「更生硬」。

例如:
(1)本日午後2時より、イベントを開催します。(今天下午兩點開始,將舉辦活動)
(2)当事務所は駅より徒歩10分です。
(我們的事務所離車站走路五分鐘)
 
拍攝:御岳山

圖中拍攝於「御岳山」的纜車,上面寫著:
「発車5分前より、乗車のご案内を開始します。」
(發車5分鐘前開始,我們將開始帶大家搭車)

☆單字:
本日(ほんじつ):今天
開催(かいさい):舉辦
当(とう)~:我們的;這個
徒歩(とほ):徒步;走路
発車(はっしゃ):發車
乗車(じょうしゃ):乘車;搭車
ご案内(あんない):帶;引導(ご為謙讓語)
御岳山(みたけさん)
ケーブルカー:地面纜車

個人覺得「御岳山」其實還不錯,很適合像我一樣的登山新手(搭纜車+小爬看風景),
如果高尾山走膩的話,來東京玩或許也是一個不錯的選擇喔!

 
發表於 2024 - 10 - 17
Back List -