【文法】日文形容詞的功能及分類

日語的單字依照詞性可分為名詞、形容詞、動詞、副詞、連詞、助詞等類型。
本篇文章將為大家介紹「形容詞」的功能及其分類。

正式開始之前，請先觀看以下影片，試著聽聽看能否理解其中的內容。
 
影片中的內容：
私袴とか初めてで、きれい、嬉しい
（我是第一次穿和服，好漂亮，我好高興。）

這段對話中使用了「きれい」和「嬉しい」這兩個形容詞，
分別描述了和服的美麗以及說話者的喜悅心情。

接下來，讓我們一起深入了解「形容詞」的用法與分類吧！

一、形容詞的功能
在日語中，形容詞是用來說明事物的性質、狀態、感情、感覺等的詞類。
與中文不同的是，日語的形容詞具有獨特的變化規則，
而且可以單獨構成謂語，在句子中發揮重要作用。

二、形容詞的分類
日語形容詞的分類方式有多種，其中最常見的有以下兩種：
▪️按照詞尾形式分類
▪️按照語意角度分類

1. 按照詞尾的形式分類
顧名思義，就是根據詞的詞尾對形容詞進行分類。這是最基本也是最常見的分類方式。

い形容詞（形容詞）
「い形容詞」的特徵是以「い」結尾，常用來表示事物的性質、狀態，或是描述心理活動、感覺等。
這類形容詞可以直接修飾名詞或作為謂語使用，並且在變化時通常會保留「い」的字尾特徵。
① 高い（たかい）：高、高的；程度高
富士山は日本で一番高い山です。
（富士山是日本最高的山。）
② 嬉しい（うれしい）：高興，開心
久しぶりに会えて嬉しいです。
（久違的相見讓我很高興。）
③ 美しい（うつくしい）：美麗的，悅目的
姉は美しい女性です。
（我姐姐是個美麗的女性。）

な形容詞（形容動詞）
「な形容詞」的基本形式為詞幹 +「だ」，
在修飾名詞時，會將「だ」變成「な」，再加上名詞。
在詞典或教材中，這類詞通常以詞幹或「詞幹 + な」的形式呈現。
由於其活用方式類似動詞，因此也被稱為形容動詞。
「な形容詞」同樣可用於說明事物的性質、狀態、感情或感覺，
並能獨立作為謂語，也能充當定語、狀語等角色。。
例如：
① 静か（しずか）：安靜，寧靜
高原の夜は静かです。
（高原的夜晚很寧靜。）
② 上手（じょうず）：擅長的
彼は英語が上手です。
（他英語很好。）
③ 綺麗（きれい）：漂亮，乾淨
きれいな花にはとげがあります。
（漂亮的花有刺。）

如何區分「い形容詞」和「な形容詞」
從前面的例子中，我們可以發現一個現象：
像「綺麗（きれい）」這樣的詞，雖然以「い」結尾，
卻不是「い形容詞」，而是「な形容詞」。
這說明了一個重要的概念：不是所有以「い」結尾的詞都是「い形容詞」！
其原因是可以填上漢字，其他像是「有名(ゆうめい)」也是一樣的道理。

那麼，我們該如何判斷一個單字究竟屬於「い形容詞」還是「な形容詞」呢？
可以根據以下幾個原則來進行判斷：：
① 詞尾是「い」嗎？
如果以「い」結尾，有可能是「い形容詞」。
如果不是以「い」結尾，則基本上是「な形容詞」。
⚠️ 但請注意：有些「な形容詞」雖然看起來像是「い形容詞」，
實際上卻不是（像「きれい」「嫌い」這類例外）——因此僅看詞尾仍不夠保險。

② 能不能直接修飾名詞？
「い形容詞」：直接放在名詞前修飾名詞。
例如：大きい家、寒い日
「な形容詞」：修飾名詞時必須加「な」。
例如：きれいな花、有名な人

③ 變化形式看得出詞性！
「い形容詞」的變化：
否定形：把「い」變成「く」+ ない → 高い → 高くない
過去形：去掉「い」+ かった → 高い → 高かった
「な形容詞」的變化：
否定形：把「だ」變成「では」+ ない → 静かだ → 静かではない
過去形：把「だ」變成「だった」 → 静かだ → 静かだった。
✅ 透過變化形式，可以更明確辨別形容詞的類別！
詳細的變形規則請點擊連結查看“形容詞的活用規則變化”這篇文章。

④ 查字典是最保險的方法！
如果實在搞不清楚，查辭典是最準確也最簡單的方法。
大部分日語辭典（例如 Weblio、goo 辭書）都會明確標示詞性：
Weblio、goo

特別注意：這些詞看起來像「い形容詞」，實際上卻是「な形容詞」！
① 綺麗（きれい）：漂亮、乾淨
きれいな声で歌います。
（用好聽的聲音唱歌。）
補充：這個詞是漢字詞，「い」只是它的讀音的一部分，不代表它是「い形容詞」。
② 嫌い（きらい）：討厭的
朝早く起きるのが嫌いです。
（我討厭一大早起床。）
補充：這個詞的動詞是「嫌う」，是將「嫌います」去ます化而來造成的。
③ 幸い（さいわい）：幸好、幸運
お役に立てば幸いです。
（如果能幫上忙的話，我會很高興。）
④ 有名(ゆうめい)：有名的
その小説は彼女を有名にしました。
（那本小說讓她聲名大噪。）
補充：這個詞是漢字詞，「い」只是它的讀音的一部分，實際上是典型的「な形容詞」。

2. 按照語意角度分類
這種分類方式是根據形容詞所表達的「語意內容」來劃分，主要分為以下兩大類：

▪️▪️感情（感覺）形容詞
這類形容詞用來表達「人或動物」的心理狀態、情緒或身體感覺，
例如喜怒哀樂、疼痛、寒冷、炎熱等。
它們通常作為謂語出現，作為定語或狀語的情況較少。
 
注意：感情或感覺形容詞多用來表達「自己」的感受，不能直接描述他人的心理狀態。
當要描述第三人稱的感覺時，可以使用以下幾種方法：
▪️加上推測語氣（～らしい、～そうです、～ようです、～みたいです）
▪️使用「～がる」的形式（「い形容詞」去掉い＋「がる」）變成動詞）。

例如：
① 懐かしい（なつかしい）：懷念，留戀
小学校の先生たちのことが懐かしいです。
（我懷念小學的老師們。）
② 悲しい（かなしい）：悲傷的
彼の話は悲しいです。
（他的故事令人悲傷。）
③ 恥ずかしい（はずかしい）：害羞的、丟臉的
人前で歌うのは恥ずかしいです。
（在大家面前唱歌讓我害羞。）
④ 怖い（こわい）：害怕
(私は)犬が怖いです。
彼は犬が怖いらしいです。
彼は犬を怖がります。
（他怕狗。）

但也有以下例外的情況：
▪️詢問對方(第二人稱)時可以直接使用
(あなたは)彼女のことが好きですか。
（你喜歡她嗎？）
▪️若感情為事實陳述時，也可直接描述他人的感覺：
実は…彼はあなたのことが好きなんですよ。
（其實…他喜歡你喔。） ← 客觀陳述事實

參考視頻： 
 

▪️▪️屬性形容詞
這類形容詞用來描述「事物本身的客觀屬性」或狀態，
例如大小、顏色、強弱、形狀等。
它們可以自由地作謂語、定語、或狀語，
並沒有人稱限制，也可以自由描述第三人稱。
例如
① 強い（つよい）：強的，強壯
彼はとても強い選手です。
（他是個非常強的選手。）
② 明るい（あかるい）：明亮
真昼の太陽は明るかったです。
（正午的陽光很明亮）
③ 賑やか（にぎやか）：繁華，繁榮
街は観光客で賑やかでした。
（街道因觀光客而熱鬧非凡。）

 ⭐️本篇精選單字 　　　　　　　

序號	漢字	假名	含義
1	袴	はかま	和服褲裙
2	高原	こうげん	高原
3	刺	とげ	刺
4	人前	ひとまえ	人前，當人面
5	真昼	まひる	正晌午，大白天

★點擊下圖就可以報名日語初階課程(或是其他免費JLPT日檢講座)喔！