【單字】介紹我的家可以用哪些日文單字呢？【1】

每天我們都會「出門」與「回家」，那麼與「家」相關的日文單字有哪些呢？
本篇設計了一個生活情境：我從一間小房子搬到了公寓，偶爾也會邀請朋友來家裡作客。

在這樣的場景中，我們該如何用日文來記錄與描述呢？
結合下方圖片，我們將透過一小段文章來應用這些詞彙，
一起看看有哪些N4-N5級的「家」相關單字會登場吧！



一、文章
私の家は新しいマンションで、2年前に建てられました。
大阪の静かな町にあります。
住所は大阪府大阪市浪速区(なにわく)大国二丁目5番67号です。
家の周りにはスーパーや公園があって、とても便利です。

以前は狭い部屋に住んでいましたが、このマンションに引っ越してきました。
引っ越しのときは、大きな家具を運ぶのが大変でしたが、
新しい家に住むようになってから、生活がもっと楽しくなりました。

家賃は少し高いですが、便利で安全な環境です。
管理人さんがいるので、何かあったときにはすぐに対応してくれるので安心です。
玄関にはオートロックがあって、防犯面でも安心です。
台所ではガスや水道が使いやすく、料理もしやすいです。

友達が遊びに来たときは、リビングで一緒に話したり、
ご飯を食べたりして楽しく過ごします。
たまに私から友達の家を訪ねることもあります。
友達と過ごすのがが大好きです。

家の近くを散歩するのも好きです。
マンションの入口や出口は広く、全体的にとても住みやすいです。
この家で、これからも快適で楽しい生活を送りたいと思っています。

(中文翻譯請參考最後！)

二、單字部分
1. アパート：公寓，通常是較小的房間（名詞）

• ⭐️私のアパートは駅から5分の場所にあります。
• （我的公寓離車站五分鐘的距離。）
• ⭐️アパートを探しています。
• （我正在找公寓。）

2. マンション：高級公寓，通常比アパート更現代化（名詞）

• ⭐️友達のマンションはとても広くてきれいです。
• （朋友的高級公寓非常寬敞又漂亮。）
• ⭐️マンションを購入するのは私の夢です。
• （買一間高級公寓是我的夢想。）

3. 家賃（やちん）：房租（名詞）

• ⭐️このアパートの家賃は毎月5万円です。
• （這間公寓的房租每月五萬日圓。）
• ⭐️彼は家賃を三ヶ月滞納している。
• （他已經拖欠三個月的房租了。）

4. 管理人（かんりにん）：管理員（名詞）

• ⭐️管理人さんに鍵をもらいました。
• （我從管理員那裡拿到了鑰匙。）
• ⭐️管理人が毎週水曜日に清掃を行っています。
• （管理員每週三負責清潔工作。）

5. 住所（じゅうしょ）：地址，住址（名詞）

• ⭐️新しい住所を教えてください。
• （請告訴我新地址。）
• ⭐️住所は変わったら知らせください。
• （地址變更後請告知我。）

6. 建てる（たてる）：建造（他動詞）

• ⭐️ 父は大きな家を建てました。
• （我父親建了一間大房子。）
• ⭐️家の近くに新しいスーパーが建てられている。
• （家附近正在建一家新超市。）

建つ（たつ）：建好（自動詞）

• ⭐️このビルは3年前に建ちました。
• （這棟大樓是三年前建好的。）
• ⭐️このあたりは新しい家が続々と建っている。
• （這一帶新的房子陸續地建好了。）

7. 立てる（たてる）：制定、豎立（他動詞）

• ⭐️プランをしっかり立てましょう。
• （我們來好好制定計劃吧。）
• ⭐️テーブルにろうそくを立てる。
• （把蠟燭豎在桌子上。）

立つ（たつ）：站立（自動詞）

• ⭐️子どもが初めて一人で立ちました。
• （孩子第一次自己站起來了。）
• ⭐️男の子は母親の後ろに立っていた。
• （男孩站在母親的後面。）

8. 引っ越し（ひっこし）：搬家（名詞/する動詞）

• ⭐️私は引っ越しで忙しかった。
• （我因為搬家很忙。）
• ⭐️引っ越し先を教えてください。
• （請告訴我你搬去的地方。）

9. 移す（うつす）：移動、轉移（他動詞）

• ⭐️荷物を車にうつします。
• （把行李搬到車上。）
• ⭐️彼は大阪の支店に移された。
• （他被調到大阪分公司了。）

移る（うつる）：遷移、移動（自動詞）

• ⭐️新しいアパートにうつりました。
• （我搬到了新公寓。）
• ⭐️大阪から東京に移る。
• （從大阪搬到東京。）

運ぶ（はこぶ）：移動，搬運。可以用車、手、或其他方式送達某地。（他動詞）

• ⭐️彼らはけが人を病院まで車で運んだ。
• （他們用車把傷者送到醫院。）
• ⭐️バスが乗客を駅まで運んだ。
• （公車把乘客送到車站。）

10. 自宅（じたく）：自己的家（名詞）

• ⭐️今日は自宅でゆっくりします。
• （今天我在家好好休息。）
• ⭐️彼は自宅待機中です。
• （他目前在家待命。）

お宅（おたく）：尊稱，別人的家（名詞）

• ⭐️先生のお宅を訪問しました。
• （我拜訪了老師的家。）
• ⭐️お宅までお届けします。
• （我會送到您府上。）

11. 訪問（ほうもん）：訪問（名詞/する動詞）

• ⭐️明日、友達の家を訪問する予定です。
• （明天預計拜訪朋友家。）
• ⭐️京都は毎年多く観光客が訪問する。
• （每年有許多觀光客拜訪京都。）

招待（しょうたい）：邀請（名詞/する動詞）

• ⭐️彼は我々を自宅に招待した。
• （他邀請我們到他家做客。）
• ⭐️彼は去年イギリス政府の招待でロンドンに行った。
• （他去年受英國政府的邀請去了倫敦。）

訪れる（おとずれる）：訪問、造訪（自他動詞）

• ⭐️毎年多くの人がその地を訪れる。
• （每年有許多人造訪那片土地。）
• ⭐️週末には決まって親しい友人が訪れてくる。
• （每到週末，親近的朋友一定會來造訪。）

❗️❗️注意：常與場所一起使用，比「訪問」多用於描述自然造訪或景點旅行等情境。
12. 近所（きんじょ）：附近，鄰居（名詞）

• ⭐️近所においしいパン屋がある。
• （附近有間好吃的麵包店。）
• ⭐️私の友達はすぐ近所に住んでいる。
• （我的朋友就住在附近。）

周り（まわり）：周圍（名詞）

• ⭐️家の周りに花を植えています。
• （我在家周圍種了花。）
• ⭐️周りに立っていた人々は皆疲れた様子だった。
• （站在周圍的人們看起來都很疲憊。）

13. 玄関（げんかん）：門口，玄關（名詞）

• ⭐️靴は玄関に置いてください。
• （請把鞋子放在玄關。）
• ⭐️お父さんに会いたいという人が玄関に来ています。
• （有說要見父親的人來到門口了。）

入り口（いりぐち）：入口（名詞）

• ⭐️このビルの入り口はどこですか。
• （這棟大樓的入口在哪裡？）
• ⭐️公園の入り口に電話ボックスがある。
• （公園的入口有電話亭。）

出口（でぐち）：出口（名詞）

• ⭐️非常時は出口を確認してください。
• （緊急時請確認出口位置。）
• ⭐️出口がふさがっている。
• （出口被堵住了。）

14. 壁（かべ）：牆壁（名詞）

• ⭐️彼の絵が壁に掛かっている。
• （他的畫掛在牆上。。）
• ⭐️部屋の壁を漆で塗る。
• （把房間的牆壁漆上漆。）

掛かる（かかる）：掛上、需要時間或費用（自動詞）

• ⭐️このドアには鍵がかかっています。
• （這道門鎖上了。）
• ⭐️東京まで2時間かかります。
• （到東京需要兩個小時。）

掛ける（かける）：掛上、上鎖（他動詞）

• ⭐️ドアに鍵をかけました。
• （我把門鎖上了。）
• ⭐️壁に写真をかけました。
• （我把照片掛在牆上。）

15. 台所（だいどころ）：廚房（名詞）

• ⭐️母は台所で料理をしています。
• （媽媽正在廚房做菜。）
• ⭐️彼女は時々台所で朝食をとる。
• （她有時會在廚房吃早餐。）

水道（すいどう）：自來水（名詞）

• ⭐️水道の水を飲んでも大丈夫です。
• （可以直接喝自來水。）
• ⭐️この村には水道がない。
• （這個村子沒有自來水。）

ガス：煤氣（名詞）

• ⭐️ガスコンロで料理を作ります。
• （用瓦斯爐做飯。）
• ⭐️彼の家にはガスが引いてある。
• （他家接通了瓦斯。）

三、文章翻譯
我的家是一棟新的高級公寓，是兩年前建造的。
位於大阪的一個安靜的街區。
地址是大阪府大阪市浪速區大國二丁目5番67號。
家周圍有超市和公園，非常便利。

以前我住在一間狹小的房間裡，後來搬到了這棟公寓。
搬家的時候，搬運大型家具很辛苦，
但自從住進新家後，生活變得更加愉快了。

雖然房租有點高，但這裡的環境既便利又安全。
因為有管理員在，有什麼事情都能馬上應對，讓人很安心。
玄關有自動鎖，在防盜方面也很安心。
廚房的瓦斯和自來水都很好用，很適合做飯。

朋友來玩的時候，我們會在客廳聊天、吃飯，度過愉快的時光。
有時我也會去朋友家拜訪。
我很喜歡和大家一起度過的時光。

我也喜歡在家附近散步。
公寓的入口和出口都很寬敞，整體來說非常適合居住。
我希望今後也能在這個家裡過著舒適又愉快的生活。

⭐️本篇精選單字：
 

序號	漢字	假名	含義
1	オートロック	auto-lock	自動上鎖
2	防犯面	ぼうはん	防範方面
3	購入	こうにゅう	購買，採購
4	清掃	せいそう	清掃，打掃乾淨
5	行う	おこなう	實行，執行，幹
6	続々	ぞくぞく	陸續，連續不斷
7	確り	しっかり	結實，牢固
8	蝋燭	ろうそく	蠟燭
9	待機中	たいきちゅう	待機中
10	植える	うえる	種植，栽
11	塞がる	ふさがる	堵塞，塞滿了
12	漆	うるし	漆

★點擊下圖就可以報名日語初階課程(或是其他免費JLPT日檢講座)喔！