自學天地
自習の世界
【單字】聊天沒靈感？學會天氣單字就不怕冷場【1】
破冰聊天的時候，天氣幾乎是大家最常提到的話題。
即使剛開始學日文，也能用一些簡單的初級單字來聊一聊天氣。
那麼，日常會話裡有哪些常見的天氣表達呢？下面就用一段小對話來看看吧！
一、會話部分
這段對話發生在「青森（あおもり）出身の鈴木さん」和「高雄（カオシュン）出身の李さん」之間。
鈴木：こんにちは。今日はいい天気ですね。
李：こんにちは。でも、今、私の出身地の高雄はすごく暑いんです。最近は雨も多いですよ。
鈴木：そうですか。青森は少し涼しいです。風も弱いです。
李：いいですね。冬はどうですか。
鈴木：冬は雪が多いです。毎日雪が降ります。とても寒いです。
李：へえ、きっと大変ですね。高雄の冬はあまり寒くないです。少し暖かいです。
鈴木：それはいいですね。私は暖かい天気が好きです。
李：私は涼しい天気が好きです。暑い日は苦手です。
鈴木：じゃあ、今度、冬の青森も見てください。とてもきれいですよ。
李：はい、見てみたいです。ありがとうございます。
(中文翻譯請參考最後！)
二、單字部分
1. 天気（てんき）：天氣，天氣情況，晴天（名詞）
表示天氣，也可以表示晴天，有時候也用來比喻心情。
⭐️山の天気は変わりやすいです。（山裡的天氣很容易變化。）
⭐️今日は天気です。（今天是晴天。）
⭐️彼は、お天気屋です。（他是個喜怒無常的人。）
2. 良い（いい/よい）：好的，善良的，美的（形容詞）
肯定的時候兩個讀音都可以，否定表達時，只能讀作「よくない」。
⭐️この本はとても良いです。（這本書很好。）
⭐️あの人は心が良いです。（那個人很善良。）
⭐️この映画はあまり良くないです。（這部電影不太好。）
反義詞：悪い（わるい）：壞的，不好的（形容詞）
⭐️この薬は体に悪いです。（這個藥對身體不好。）
3. 強い（つよい）：強壯的；堅定的；強勁的；強烈的；精通的
用來形容力量、能力、性格、自然現象等都可以。
例如：力氣大（力が強い）、風很大（風が強い）、意志堅定（心が強い）、酒量好（酒に強い）。
⭐️今夜は風が強いです。（今晚風很大。）
⭐️彼は酒に強いです。（他很能喝酒。）
反義詞：弱い（よわい）：弱的；脆弱的；不擅長的
表示 力量不足、身體虛弱、抗性差，也可以用來形容「不拿手、不擅長」。
例如：身體虛弱（体が弱い）、怕光（光に弱い）、不擅長數學（数学に弱い）。
⭐️私の目は光に弱いのでサングラスをかけています。
（我的眼睛怕光，所以戴著太陽眼鏡。）
4. 雨（あめ）：雨，下雨（名詞）
⭐️今年はあまり雨が降りませんでした。
（今年沒有下多少雨。）
⭐️雨がだんだん強くなってきました。
（雨漸漸大了起來。）
補充：雪（ゆき）：雪，下雪（名詞）
⭐️雪が3メートル積もっています。
（積了三公尺厚的雪。）
5. 降る（ふる）：降，下（動詞）
常與雨・雪 搭配使用，表示「下雨」「下雪」。
⭐️外は雨が激しく降っていました。
（外面正下著很大的雨。）
⭐️今日東京で初めて雪が降りました。
（今天東京下了今年的第一場雪。）
6. 涼しい（すずしい）：涼快的，清涼的（形容詞）
多用來形容天氣、氣溫、風等。也可以比喻人「冷靜」的態度。
⭐️高い山は夏でも涼しいです。
（高山上即使在夏天也很涼快。）
⭐️彼はそのことについては涼しい顔をしていました。
（他對那件事一副若無其事的樣子。）
反義詞：暖かい（あたたかい）：溫暖的，暖和的（形容詞）
表示 氣候、氣溫、溫暖，也能形容心情、態度 溫暖。
⭐️今日はとても暖かいです。（今天很暖和。）
7. 暑い（あつい）：（氣溫）熱，暑熱的
專門用來形容天氣、氣候的熱。
⭐️今日は焼けつくように暑いです。
（今天熱得像要被烤焦一樣。）
⭐️すごく暑いになりそうです。
（看起來會變得非常熱。）
反義詞：寒い（さむい）：（氣溫）冷，寒冷的
對應「暑い」，用來形容天氣、氣候的冷。
⭐️冬の北海道はとても寒いです。
（北海道的冬天非常冷。）
對比：熱い（あつい）：（溫度）熱的，燙人的；體溫高
用來描述物品、飲食、接觸到的溫度的熱，或者人體發燒。
⭐️このスープは熱いです。（這碗湯很燙。）
⭐️彼のおでこは熱いです。（他的額頭很燙。）
8. 多い（おおい）：多的（形容詞）
表示數量多，常用在句尾修飾情況。
⚠️ 注意：不能直接用來修飾名詞（❌「多い人」），要改成「多くの人」（⭕）。
⭐️この店はお客さんが多いです。（這家店客人很多。）
⭐️今年は雨の日が多いです。（今年下雨的日子很多。）
⭐️多くの学生は日本語を勉強しています。（很多學生正在學日文。）
反義詞：少ない（すくない）：少的（形容詞）
表示數量少。
⭐️この町は車が少ないです。（這個城鎮車子很少。）
三、文章翻譯
鈴木：你好。今天天氣很好呢。
李：你好。不過現在我的家鄉高雄超熱的，最近雨也很多喔。
鈴木：是嗎？青森有點涼，風也很小。
李：真不錯啊。冬天怎麼樣呢？
鈴木：冬天雪很多。每天都下雪，很冷。
李：哎呀，那一定很辛苦吧。高雄的冬天不太冷，有點暖和。
鈴木：那很好呢。我喜歡暖和的天氣。
李：我喜歡涼快的天氣。不喜歡炎熱的日子。
鈴木：那下次也來看看冬天的青森吧，很美喔！
李：好的，我也想親眼看看。非常感謝你。
⭐️本篇精選單字：
★點擊下圖就可以報名日語初階課程(或是其他免費JLPT日檢講座)喔！
即使剛開始學日文，也能用一些簡單的初級單字來聊一聊天氣。
那麼，日常會話裡有哪些常見的天氣表達呢？下面就用一段小對話來看看吧！
一、會話部分
這段對話發生在「青森（あおもり）出身の鈴木さん」和「高雄（カオシュン）出身の李さん」之間。
鈴木：こんにちは。今日はいい天気ですね。
李：こんにちは。でも、今、私の出身地の高雄はすごく暑いんです。最近は雨も多いですよ。
鈴木：そうですか。青森は少し涼しいです。風も弱いです。
李：いいですね。冬はどうですか。
鈴木：冬は雪が多いです。毎日雪が降ります。とても寒いです。
李：へえ、きっと大変ですね。高雄の冬はあまり寒くないです。少し暖かいです。
鈴木：それはいいですね。私は暖かい天気が好きです。
李：私は涼しい天気が好きです。暑い日は苦手です。
鈴木：じゃあ、今度、冬の青森も見てください。とてもきれいですよ。
李：はい、見てみたいです。ありがとうございます。
(中文翻譯請參考最後！)
二、單字部分
1. 天気（てんき）：天氣，天氣情況，晴天（名詞）
表示天氣，也可以表示晴天，有時候也用來比喻心情。
⭐️山の天気は変わりやすいです。（山裡的天氣很容易變化。）
⭐️今日は天気です。（今天是晴天。）
⭐️彼は、お天気屋です。（他是個喜怒無常的人。）
2. 良い（いい/よい）：好的，善良的，美的（形容詞）
肯定的時候兩個讀音都可以，否定表達時，只能讀作「よくない」。
⭐️この本はとても良いです。（這本書很好。）
⭐️あの人は心が良いです。（那個人很善良。）
⭐️この映画はあまり良くないです。（這部電影不太好。）
反義詞：悪い（わるい）：壞的，不好的（形容詞）
⭐️この薬は体に悪いです。（這個藥對身體不好。）
3. 強い（つよい）：強壯的；堅定的；強勁的；強烈的；精通的
用來形容力量、能力、性格、自然現象等都可以。
例如：力氣大（力が強い）、風很大（風が強い）、意志堅定（心が強い）、酒量好（酒に強い）。
⭐️今夜は風が強いです。（今晚風很大。）
⭐️彼は酒に強いです。（他很能喝酒。）
反義詞：弱い（よわい）：弱的；脆弱的；不擅長的
表示 力量不足、身體虛弱、抗性差，也可以用來形容「不拿手、不擅長」。
例如：身體虛弱（体が弱い）、怕光（光に弱い）、不擅長數學（数学に弱い）。
⭐️私の目は光に弱いのでサングラスをかけています。
（我的眼睛怕光，所以戴著太陽眼鏡。）
4. 雨（あめ）：雨，下雨（名詞）
⭐️今年はあまり雨が降りませんでした。
（今年沒有下多少雨。）
⭐️雨がだんだん強くなってきました。
（雨漸漸大了起來。）
補充：雪（ゆき）：雪，下雪（名詞）
⭐️雪が3メートル積もっています。
（積了三公尺厚的雪。）
5. 降る（ふる）：降，下（動詞）
常與雨・雪 搭配使用，表示「下雨」「下雪」。
⭐️外は雨が激しく降っていました。
（外面正下著很大的雨。）
⭐️今日東京で初めて雪が降りました。
（今天東京下了今年的第一場雪。）
6. 涼しい（すずしい）：涼快的，清涼的（形容詞）
多用來形容天氣、氣溫、風等。也可以比喻人「冷靜」的態度。
⭐️高い山は夏でも涼しいです。
（高山上即使在夏天也很涼快。）
⭐️彼はそのことについては涼しい顔をしていました。
（他對那件事一副若無其事的樣子。）
反義詞：暖かい（あたたかい）：溫暖的，暖和的（形容詞）
表示 氣候、氣溫、溫暖，也能形容心情、態度 溫暖。
⭐️今日はとても暖かいです。（今天很暖和。）
7. 暑い（あつい）：（氣溫）熱，暑熱的
專門用來形容天氣、氣候的熱。
⭐️今日は焼けつくように暑いです。
（今天熱得像要被烤焦一樣。）
⭐️すごく暑いになりそうです。
（看起來會變得非常熱。）
反義詞：寒い（さむい）：（氣溫）冷，寒冷的
對應「暑い」，用來形容天氣、氣候的冷。
⭐️冬の北海道はとても寒いです。
（北海道的冬天非常冷。）
對比：熱い（あつい）：（溫度）熱的，燙人的；體溫高
用來描述物品、飲食、接觸到的溫度的熱，或者人體發燒。
⭐️このスープは熱いです。（這碗湯很燙。）
⭐️彼のおでこは熱いです。（他的額頭很燙。）
8. 多い（おおい）：多的（形容詞）
表示數量多，常用在句尾修飾情況。
⚠️ 注意：不能直接用來修飾名詞（❌「多い人」），要改成「多くの人」（⭕）。
⭐️この店はお客さんが多いです。（這家店客人很多。）
⭐️今年は雨の日が多いです。（今年下雨的日子很多。）
⭐️多くの学生は日本語を勉強しています。（很多學生正在學日文。）
反義詞：少ない（すくない）：少的（形容詞）
表示數量少。
⭐️この町は車が少ないです。（這個城鎮車子很少。）
三、文章翻譯
鈴木：你好。今天天氣很好呢。
李：你好。不過現在我的家鄉高雄超熱的，最近雨也很多喔。
鈴木：是嗎？青森有點涼，風也很小。
李：真不錯啊。冬天怎麼樣呢？
鈴木：冬天雪很多。每天都下雪，很冷。
李：哎呀，那一定很辛苦吧。高雄的冬天不太冷，有點暖和。
鈴木：那很好呢。我喜歡暖和的天氣。
李：我喜歡涼快的天氣。不喜歡炎熱的日子。
鈴木：那下次也來看看冬天的青森吧，很美喔！
李：好的，我也想親眼看看。非常感謝你。
⭐️本篇精選單字：
| 序號 | 漢字 | 假名 | 含義 |
|---|---|---|---|
| 1 | 積む | つむ | 堆積，積累 |
| 2 | 激しい | はげしい | 激烈的 |
| 3 | 焼けつく | やけつく | 灼熱，燒灼 |
| 4 | おでこ | おでこ | 額頭 |
★點擊下圖就可以報名日語初階課程(或是其他免費JLPT日檢講座)喔！
發表於 2025 - 08 - 27
Back List
