【單字】與交通工具相關的單字【1】

日本的交通非常發達，尤其是在東京、大阪這些大城市，電車、地鐵、巴士等公共交通四通八達。
不論是旅行還是生活，「搭車」「轉車」都是每天都會遇到的事。
今天我們就一起來學習一些與交通工具相關的日文單字吧！

一、交通工具

1. 乗り物（のりもの）：交通工具的總稱。例如電車、公車、飛機、輪船等。
是日常生活中常用的名詞，也可泛指“可搭乘移動的東西”。
⭐️そこへ行くのに何か乗り物がありませんか。
（去那裡沒有什麼交通工具嗎？）
⭐️A：どの乗り物にまず乗ってみたいの？
B：ジェットコースターはどう？
（A：你最想先搭哪一種交通工具？
B：雲霄飛車怎麼樣？）
❖補充：
交通手段（こうつうしゅだん）：交通方式

2. 地下鉄（つかてつ）：捷運。在地下行駛的電車。
⭐️地下鉄は早くて安全です。
（捷運既快又安全。）
⭐️地下鉄が開通すればこのあたりはもっと便利になります。
（如果捷運開通了，這一帶會更方便。）

3. 電車（でんしゃ）：火車、捷運。指主要靠電力在軌道上行駛的鐵路車輛。
在日本，通常「電車」指地面上的鐵道電車。
⭐️電車はとても込んでいます。
（電車非常擁擠。）
⭐️電車かバスで行くつもりです。
（打算搭電車或公車去。）
❖補充：
満員電車（まんいんでんしゃ）：擠滿人的電車；尖峰時段的車廂。
通勤電車（つうきんでんしゃ）：上下班時段行駛的電車。

4. 新幹線（しんかんせん）：高鐵。
日本最快的鐵路交通工具，行駛速度可達每小時300公里以上。
⭐️ホテルを出るのが五時で、新幹線に乗るのが六時です。
（五點從飯店出發，六點搭上高鐵。）
⭐️ニュースによると大雨で新幹線がストップしているということです。
（據新聞報導，高鐵因為大雨暫時停駛。）

5. 車（くるま）：汽車、車子
⭐️部長をお宅まで車でお送りしました。
（我用車把部長送回家了。）
⭐️森田さんは古い車を売りたいらしいです。
（森田好像想把舊車賣掉。）

6. バス（bus）：公車。
⭐️大学行きのバスは十分おきに出ています。
（開往大學的公車，每十分鐘一班。）
⭐️美術館はバスを降りてすぐ見つかりました。
（下了公車馬上就找到美術館了。）

7. タクシー（taxi）：計程車。
⭐️あ、タクシー1台来ました。どうぞ乗ってください。
（啊，有一輛計程車來了，請上車吧。）
⭐️日本ではタクシーに乗っても、チップを渡す必要はありません。
（在日本搭計程車，不需要給小費。）

8. 自転車（じてんしゃ）：腳踏車。
⭐️鈴木さんが自転車を修理してくれました。
（鈴木先生幫我修好了腳踏車。）
⭐️電車をやめて、自転車通勤をしてみることにしました。
（決定不再搭電車，改用腳踏車通勤看看。）
❖補充：
チャリ（俗語）：腳踏車的口語說法，常用於朋友之間的對話。
電動自転車（でんどうじてんしゃ）：電動腳踏車。

9. バイク（bike）：機車。
「モーターバイク（motorbike）」的簡稱。在日本常指大型或中型機車。
⭐️彼女はバイクで世界中を旅をしています。
（她騎著重型機車環遊世界。）
⭐️彼はバイクを買いたくて、夏休みはずっとガゾリンスタンドで働いていました。
（他為了買機車，暑假一直在加油站打工。）
❖補充：
スクーター（scooter）：小型機車（台灣常見的機車）

10. 船（ふね）：船、船隻。
⭐️あの船の名前はなんと言いますか。
（那艘船的名字是什麼？）
⭐️船はどんどん遠くに離れていきます。
（船慢慢地駛向遠方。）
❖補充：
フェリー（ferry）：渡輪

11. 飛行機（ひこうき）：飛機。
⭐️私は飛行機に乗るのが怖いです。
（我怕搭飛機。）
⭐️事故が怖いので、飛行機には乗らないことにしています。
（因為怕發生意外，所以我盡量不搭飛機。）

二、交通工具相關動詞
1. 乗る（のる）：搭乘。
用來表示「上車」「搭交通工具」，助詞用「に」。
（電車に乗る、バスに乗る、飛行機に乗る）
⭐️間に合うようにと思ってタクシーに乗ったのに、渋滞のせいで帰って遅くなってしまいました。
（為了趕上時間而搭了計程車，結果因為塞車還是回家晚了。）
⭐️私が新聞を読むのはたいてい電車に乗っているときです。
（我通常是在搭電車的時候看報紙。）

2. 降りる（おりる）：下車。
表示「從交通工具下來」，助詞用「を」，強調「下交通工具這個動作本身」。
也可以搭配「から」，強調「從哪裡下來」。
（電車を降りる、バスを降りる）
⭐️放送局は、駅を降りて右へ曲がるとすぐです。
（廣播電台從車站下來右轉就到了。）
⭐️彼は電車から降りるときに滑って転びました。
（他下電車時滑倒了。）

3. 乗り換える（のりかえる）：轉乘、換車。
表示從一種交通工具換成另一種交通工具。助詞通常是「〜から〜に乗り換える」。
⭐️次の駅で急行に乗り換えましょう。
（下一站我們換搭快車吧。）
⭐️バスから電車に乗り換えます。
（從公車轉搭電車。）

4. 運転（うんてん）：駕駛、開車。（名詞・サ変動詞）
⭐️お酒を飲んだら運転するな。
（喝酒就不要開車。）
⭐️彼は慎重だから、危ない運転はしませんよ。
（他個性很謹慎，不會開危險的車。）
❖補充：
運転手（うんてんしゅ）：駕駛員，司機

5. 駐車（ちゅうしゃ）：停車。（名詞・サ変動詞）
強調「停放車輛」的行為或狀態，常見於標誌、規則、公告。
⭐️この場所は駐車してはいけないらしいです。
（這個地方好像不能停車。）
⭐️あそこは、夕方8時から朝6時までは駐車してもいいらしいです。
（那邊好像晚上8點到早上6點之間可以停車。）
補充：
止める（とめる）：使停止、停下。強調讓車子停下這個動作。（他動詞）
⭐️彼は信号で車を止めました。
（他在紅綠燈前把車停了下來。）

6. 出発（しゅっぱつ）：出發、動身。（名詞・サ変動詞）
⭐️明日出発するのだから、今日中に準備をしておいたほうがいいです。
（明天就要出發了，最好今天之內先準備好。）
⭐️はい、みなさん出発しますよ。
（好，大家準備出發囉！）

7. 到着（とうちゃく）：抵達、到達。（名詞・サ変動詞）
⭐️列車が到着するごとに、ホームは人であるれそうになります。
（每當列車抵達月台時，人都快擠滿了。）
⭐️ヘリコプターがまだ到着しないんです。
（直升機還沒抵達。）
補充：
着く（つく）：到達、抵達。（自動詞）

8. 走る（はしる）：跑、行駛。
可指人「跑步」，也可指車子「在路上行駛」。
⭐️車が道路を走っています。
（車子正在馬路上行駛。）
⭐️スピードを出すから事故を起こしんだ。ゆっくり走れと言っておいたのに。
（因為開太快才會出車禍啊！明明已經叫你慢一點開了。）

⭐️本篇精選單字：
 
★點擊下圖就可以報名日語初階課程(或是其他免費JLPT日檢講座)喔！