【文法】「～は〜ではありません」(否定用法)

上一篇我們學習了「～は〜です」，那麼它的否定形式該如何表達呢？
只需將「です」變為「ではありません」即可，也是日語中用來表示否定的基本句型之一。
它的意思相當於中文的「不是～」，用於禮貌地否定某件事情或陳述事實。

一. 文法解釋
「は」與肯定句「～は〜です」一樣，表示句子的主題。讀音為「wa」，不是「ha」。
「ではありません」是「です」的否定形式，表示「不是」或「不屬於」。
在口語中，「では」可以換成「じゃ」；「ありません」可以換成「ないです」。
通常使用較簡單的「じゃありません」。
完整的句型是：[主題]は[敘述內容] ではありません。
AはBではありません
＝AはBではないです
＝AはBじゃありません
＝AはBじゃないです
(表示「A不是B」)

※接續：N1+は+N/NA+ではありません
備注：N表示名詞，NA表示な形容詞（形容詞動詞）
い形容詞時則變形為：Aくないです。此內容會在後面的文法中進行介紹。

二. 為什麼否定變成「ではありません」這麼複雜？
※這個到N3課程會跟大家做詳細介紹，初級同學可以先跳過，有興趣的同學可以簡單了解一下。
一般這個「です」在文書體可以寫成「である」，「で」是狀態的「で」。(助詞で的概念未來也會跟大家介紹)。
因此也可以把「である」想成「有著...狀態」。
「AはBです」(A是B) ➡「AはBである」(A有著B的狀態)
因此，變法就是：
「である」(原形動詞) ➡「であります」(「ます」形)
➡ 「でありません」(否定) ➡ 「ではありません」(否定加入對比的「は」)
這部分可以到N3學到寫文章用的「文體」就可以跟初級文法連接起來了，現在先用記的沒關係！


三. 用法說明

①. 否定身份或職業
私は先生ではありません。＝私は先生じゃありません＝私は先生ではないです＝私は先生じゃないです。
（我不是老師。）
(【補充】：日文當中的「先生(せんせい)」指的是「專業人士」，
像是「老師」「律師」「醫生」等，都可以成為「先生」。) 

彼は医者ではありません。＝彼は医者じゃありません＝彼は医者ではないです＝彼は医者じゃないです。
（他不是醫生。）


②. 描述特徵或屬性
この店は有名ではありません。
（這家店不有名。）
この部屋はきれいではありません。
（這間房間不乾淨。）
   

③. 指示事物
これはペンではありません。消しゴムです。
（這不是筆。是橡皮）
あれは図書館ではありません。
（那不是圖書館。）
    
四. 過去式及口語形式

①. 過去式
原形否定：「ではありません」
過去式否定：「ではありませんでした」
表示過去的否定，可以用於描述以前的情況，表達不屬於某種狀態或否定過去的事實。
例：
昔はここの交通が便利ではありませんでした。
（以前這裡的交通不方便。）（※也可能對比出但是現在交通便利了。）
彼の部屋はきれいではありませんでした。
（他的房間以前不乾淨。）（※也可能對比出但是現在乾淨了。）

※「は」也會有對比功能，會再跟大家做介紹！

②. 口語化否定形式
替換「では」為「じゃ」更加口語化，
一些情況下「ないです」會更加自然。
例：これはペンじゃありません。（這不是筆。）
【補充：「ではないです」「ではありません」的差別跟使用情況可以參考最下方的影片】

四. 最後比較事項
「～は〜ではありません」：極度禮貌+書寫，常用於極度正式場合、書寫情況、強力否定情況下使用。
「～は〜じゃありません」：極度禮貌+口語，的否定形式，常用於口語正式場合、強力否定情況下使用。
「～は〜ではないです」：禮貌+書寫+口語，的否定形式，常用於非極度正式場合、書寫情況、對陌生人說話。
「～は～じゃないです」：禮貌+口語，常用於一般正式場合、對陌生人說話。

⭐️本篇精選單字
　　　　　 　　　　

序號	單字	假名	動詞ます形	含義
1	医者	いしゃ	名詞	醫生，大夫
2	部屋	へや	名詞	房間，屋子
3	有名	ゆうめい	な形容詞	有名，著名
4	ペン	pen	名詞	筆，鋼筆
5	消しゴム	けしごむ	名詞	橡皮
6	図書館	としょかん	名詞	圖書館
7	交通	こうつう	名詞	交通
8	便利	べんり	な形容詞	便利，方便

★點擊下圖就可以報名日語初階課程(或是其他免費JLPT日檢講座)喔！


★【補充】「ではありません」「ではないです」的差別(適合中級的同學喔)