自學天地

自習の世界

【單字】跟「自然」有關的實用日語單字【1】

之前我們學過「天氣」相關的日語單字(點擊回顧1點擊回顧2),
但在日常會話中,除了天氣,我們也常會提到自然環境、四季變化等主題。
那麼,這些情境裡會用到哪些基礎單字呢?
本篇將透過一篇簡短的小作文,帶大家一起輕鬆學習「自然相關」的常用詞彙。

一、文章部分
日本は自然に恵まれている国だと言われている。
とはいえ、日本は地震も多いし、津波が起こることもある。
しかし、実際に日本に来て生活すると、美しい自然に心をひかれることが多い。

日本には四つの季節(春・夏・秋・冬)がある。
私はその中で、春が一番好きだ。
咲いて、夜になると青い空からがキラキラ光って見える。
桜の葉っぱや枝の形も特別で、いろいろな飾りのデザインになる。
家の近くには小さな公園があって、春になると人々が花を植える様子も見ることができる。
夏になると、きれいな海で泳いだり、長い海岸を歩いたりして楽しむことができる。
秋は、特に京都で紅葉を見ることができるので、とても人気がある。
冬は北の地域で雪が降って、スキーをしたり、雪だるまを作ったりできる。
雪の重みで木の枝が折れることもあって、冬ならではの景色になる。

日本では一年を通してさまざまな自然の姿を見ることができて、その美しさに心が癒やされる

(中文翻譯請參考最後!)

二、單字部分
單字後面所標示的數字(⓪①②③…)為日語的音調記號(アクセント),方便大家了解單字的正確重音位置。
1. 與自然・災害相關的名詞
⑴ 地震(じしん⓪):地震

⭐️地震は経験した人の話を聞くだけで怖い。
(光是聽過有地震經驗的人描述,就覺得很可怕。)
⭐️どんなに大きい地震がきても、この建物なら大丈夫だ。
(不管來多大的地震,這棟建築都沒問題。)
❖補充:
津波(つなみ⓪):海嘯
災害(さいがい⓪):災害

⑵ 星(ほし⓪):星星
⭐️星が出ているから、明日はきっといい天気だろう。
(因為今晚看得到星星,明天應該會是好天氣。)
田舎は空気がきれいなので星がよく見える。
(鄉下空氣很乾淨,所以星星看得很清楚。)
❖補充:
空(そら①):天空
月(つき②):月亮
太陽(たいよう①):太陽
光(ひかり③):光線、光芒

⑶ 海岸(かいがん⓪):海岸、海邊
⭐️子供たちは海岸で遊んでいた。
(小朋友們在海邊玩耍。)
⭐️手紙の入ったビンが海岸に打ち上げられた。
(裝著信的瓶子被沖到海岸上。)
❖補充:
島(しま②):島
林(はやし⓪):樹林(小片林地)
森(もり⓪):森林(面積大、樹木密集)
池(いけ②):池塘
川/河(かわ②):河川
湖(みずうみ③):湖
※湖的名稱用「こ」讀法
例:琵琶湖(びわこ⓪)

2. 季節相關的名詞(季節・植物)
⑴ 季節(きせつ①):季節、季節更替

⭐️この季節は一雨ごとに暖かくなるという。
(聽說這個季節每下一次雨,天氣就會變得更暖和。)
⭐️スキーの季節が近づいてきた。
(滑雪的季節快要到了。)
❖補充:
春(はる①):春天
夏(なつ②):夏天
秋(あき①):秋天
冬(ふゆ②):冬天
雪だるま(ゆきだるま③):雪人
四季(しき①):四季

⑵ 桜(さくら⓪):櫻花
⭐️今年は雨が多いから、桜はすぐ散ってしまいそうだ。
(今年雨很多,感覺櫻花一下子就會掉光。)
⭐️桜の木は台風で倒れたままだ。
(櫻花樹被颱風吹倒後,一直到現在還維持那個樣子。)
❖補充:
梅(うめ⓪):梅花
紅葉(こうよう⓪):指的是整片樹葉變色的景象或現象,例如:森林的紅葉、京都的紅葉季。
紅葉(もみじ①):楓葉(指楓樹、楓葉這個植物本身。)
⭐️京都では秋になると紅葉(こうよう)がとてもきれいだ。
(京都每到秋天,紅葉景色都非常漂亮。)
⭐️赤いもみじを一枚ひろった。
(撿到了一片紅色的楓葉。)
葉(は①):葉片
葉っぱ(はっぱ③):葉子(較口語)
枝(えだ⓪):樹枝
花びら(はなびら②):花瓣
お花見(おはなみ③):賞花(主要指賞櫻)

3. 相關動詞
⑴ 咲く(さく⓪):盛開、開花(自動詞)

⭐️小さい庭ですが、春になると花も咲きますし鳥も来ます。
(雖然是個小庭院,但一到春天花會開,鳥兒也會飛來。)
⭐️気温が低いと桜はなかなか咲かない。
(氣溫太低的話,櫻花不太會開。)

⑵ 光る(ひかる②):發光、閃耀(自動詞)
⭐️遠くに明かりが光っているのが見えた。
(遠處可以看到有亮光在閃。)
⭐️光るものすべてが金ではない。
(會發光的東西並不一定都是金子。)

⑶ 植える(うえる⓪):種植(他動詞)
⭐️この木は雨の少ない地方に植えてこそ価値がある。
(這棵樹在少雨的地區栽種才有價值。)
⭐️私たちは来年はトウモロコシを植える。
(我們明年要種植玉米。)

⑷ 折れる(おれる②):折斷、斷掉(自動詞)
⭐️台風で大きな枝が折れた。
(因為颱風,大樹的樹枝折斷了。)
⭐️強くぶつかって、メガネのフレームが折れてしまった。
(撞得太用力,眼鏡的框架斷掉了。)
❖補充:
折る(おる①):折斷、弄斷(他動詞)
⭐️弟がおもちゃの剣を折ってしまった。
(弟弟把玩具劍折斷了。)
⭐️細い枝なら簡単に折ることができる。
(細的樹枝很容易折斷。)

⑸ 起こる(おこる②):發生、產生(多指事件、現象)
⭐️この地方では、夏になると大きな台風がよく起こる。
(這個地區一到夏天常常會發生強烈颱風。)
⭐️小さなミスが大きな問題を起こすこともある。
(小失誤有時也會引起大問題。)

⑹ 癒す(いやす②):治癒、療癒(身心都可用)
⭐️きれいな景色は心を癒してくれる。
(美麗的風景能療癒人心。)
⭐️音楽には人を癒す力があると言われている。
(一般認為音樂具有療癒人的力量。)

三、文章翻譯
人們常說日本是一個擁有豐富自然的國家。
雖然如此,日本的地震很多,有時也會發生海嘯。
但是,真正來到日本生活之後,還是會常常被這裡的美景深深吸引。

日本一年分成四個季節:春、夏、秋、冬。
在這之中,我最喜歡春天。
櫻花盛開,到了晚上,深藍的夜空裡星星閃閃發亮。
櫻花的葉片和樹枝形狀也相當特別,常被用作各種裝飾的設計。
家裡附近有個小公園,春天時還能看到人們在栽種花草的樣子。

夏天時,可以在漂亮的海邊游泳,也能沿著長長的海岸散步,享受海邊風景。
到了秋天,尤其是京都,能欣賞到滿山滿谷的紅葉,因此非常受到歡迎。
冬天北部地區會下雪,可以去滑雪,也能堆雪人。
有時候因為積雪太重,樹枝還會被壓到折斷,形成冬天特有的景色。

在日本,一年四季都能欣賞到不同樣貌的自然風光,而這些美景也常常讓人感到療癒、放鬆。

⭐️本篇精選單字:
序號 漢字 假名 含義
1 打ち上げる うちあげる④ (浪花、波)沖上岸;
(煙火)發射;
(把東西)打上來
2 一雨 ひとあめ③ 一場雨
3 近づく ちかづく⓪ 靠近、接近
4 ぶつかる ぶつかる⓪ 撞上、碰撞;發生衝突
5 散る ちる⓪ (花、葉)凋落、飄落
6 価値 かち① 價值
 
★點擊下圖就可以報名日語初階課程(或是其他免費JLPT日檢講座)喔!
發表於 2025 - 11 - 22
Back List